it's tripping over broken glass.
он похож на героев Мэтта Дэймона: как никто может защитить, но сам отчаянно нуждается в защите, и заботе, и..
я стараюсь быть похожей на героинь Кирстен Данст и не задумываюсь о том, получится ли что-нибудь у этих двоих.

off-top.
keep wondering:
- who of my university friends has a habit of reading this pretty pathetic diary?
- will he/she ever decide to 'come out' - for I'm looking forward?
- what's so frigging exciting about my miserable thoughts'n'dreams?


@музыка: adam green - friends of mine

@темы: thoughts

it's tripping over broken glass.
верочка называет одно из моих самых любимых стихотворений 'baby-face whores',
я могла бы назвать так нечто большее чем стихотворение, быть может даже небольшую книгу, одну из тех, которые никогда не напишу.
нахожу у К.Бушнелл что-то неуловимо близкое.
читаю на ночь немецкие глаголы и вижу чересчур бредовые сны.
наконец озвучиваю решения, которые слишком долго таила внутри.
держу за себя пальцы и прячусь в шарф от осеннего ветра.
только бы мне хватило решимости, твёрдости, смелости и...

@музыка: Adam Green - Bluebirds

@темы: thoughts

it's tripping over broken glass.
it’s hard to reconcile what i’ve become...
with the wounded child hiding deep inside
- placebo, breathe underwater


была зима и мы с подругой возвращались домой уже скорее ночью, чем поздним вечером, когда она сказала «ты сильно изменилась, не знаю, в хорошую сторону или нет. главное, чтобы эти изменения нравились тебе». это было года полтора назад и всё что осталось от нашей дружбы сегодня сводится к вежливым разговорам ни о чём, когда мы сталкиваемся в общей компании.
это похоже на головокружение от слишком быстрых перемен, пускай я и готовилась, и ждала их несколько лет - всё равно получилось неожиданно. наверно это и называется падать вверх, по крайней мере почвы под ногами я не ощущаю, но не по-осеннему тёплое солнце согревает меня внутри. немного не по себе от того, насколько проще я стала воспринимать окружающих, отношения и проблемы, насколько реже стала задумываться о нерешённых вопросах, вопросах без ответа и так и не прозвучавших вопросах. не по себе ещё и потому, что то ли из-за осени, а может осень только одна из причин, но я становлюсь поверхностной механической куклой, улыбчивой и нарочито весёлой. мне действительно до непривычного хорошо, но внутри сжимается от холода, боли и чего-то не-вы-ра-зи-мо-го маленькая я, она слишком многого боится и слишком живо помнит всё, она прячется глубоко внутри и ей вовсе не по нраву та, в кого я превращаюсь, она попросту не хочет становиться взрослой и серьёзной.
а я тем временем падаю вверх, не думая о будущем и тем более прошлом, и отстранённо удивляясь собственному цинизму, который из наигранного, превращается в настоящий, спокойно глядя на strongholds i’ve built round my inner world, понимая, настолько тяжело (а на данный момент не-воз-мож-но) будет пропустить кого-либо внутрь.
just leapt at the chance to find some brittle equilibrium inside and at times it seems quite tangible, but i’m at pains to escape this emotional impasse i’m up against these days. whatsoever the brainy psychologists might say i’m desperately not used to gentle step-by-step relationship as well as quiet and humdrum life, i’ve always been into the one swinging up and down like a coked-up jack-in-a-box. not that i’m bored, it’s the excitement and strong emotions i lack, i excruciatingly need to feel i’m alive. can’t shake off the feeling that i’m just ‘cheap and nasty fake’, that the whole shebang boils down to deluding myself and my being a bloody pain junkie.
...or am I reading too much into this?



@музыка: placebo - breathe underwater

@темы: thoughts, music, oh-so-pathetic-me, fairytale is dead

21:56

it's tripping over broken glass.
"...because the only people for me are the mad ones, the ones who are mad to live, mad to talk, mad to be saved, desirous of everything at the same time, the ones who never yawn or say a commonplace thing, but burn, burn, burn like fabulous yellow Roman candles exploding like spiders across the stars and in the middle you see the blue centrelight pop and everybody goes 'Aww!'"

- Jack Kerouac, On The Road.

@музыка: elliott smith - Waltz #2

@темы: thoughts, quotes

it's tripping over broken glass.
"We are so accustomed to disguise ourselves to others that in the end we become disguised to ourselves."
- François de la Rochefoucauld


слова для самого сокровенного удаётся подобрать ночью, когда под рукой нет ни карандаша, ни блокнота, ни тем более того, кто бы выслушал. значит ли это, что они не должны быть высказаны – эти страхи, надежды и мечты? что если перебороть себя и выбраться однажды из тёплой безопасной постели, в темноте найти любимый карандаш и бумагу, и записать oodles of thoughts, что мелькает в вязкой полудрёме?

прошлой ночью я думала о том, что ‘romance at short notice’ один из лучших альбомов i’ve ever heard. и что бы ни случилось, как бы плохо, и больно, и пусто, и одиноко ни было the sun will shine again tomorrow. мы всё те же bums lest you forget. не можем ни have some wine and sulk about, and have it out, а потом непременно do some(more) wine and fall about, и fuck about – без этого тоже никуда. конечно i'll never forget those long lost days in a haze where we lost ourselves with no apology. помнишь, когда we fell down dead but nobody saw it. и вот теперь у нас cold cold hearts and well laid plans, в которых ни слова о том, как мы shared out dreams and nearly everything in between. знаю, что when it’s over it’s over и бессмысленны все «но…», хотя порой мне кажется, что если you lose your will – я всё ещё can lend you mine. ты want to stay away from people like me who twist most everything they see and leave the grey old world behind, и правильно делаешь. а я strung somewhere between a dream and humdrum day to day routine и just forgot who I used to be, при этом очень тихо счастлива. не хочу считать, сколько осталось шрамов, рубцов, следов – это память, как и те на левой руке. немного непривычно - не-о-быч-но – от моей персональной пустыни и пустоты, оставшейся после всего этого. но carlos поёт мне ‘smash the compass and burn the maps i guess we’ll be fine’ и я ему верю, и шепчу уже совсем не тебе come closer my resistance is low.

… а может лучше завести тетрадь для таких полуночных мыслей, и только когда она будет исписана до последней страницы – прочитать самый откровенным и искренний из дневников.



@музыка: bat for lashes - daniel

@темы: thoughts, music, love is the person you think about during the sad songs, forget-me-nots, fairytale is dead, quotes

00:05

hazy.

it's tripping over broken glass.
горячий чай с молоком, мокрые кеды, спички, идеальный профиль и тысячи оттенков запаха.
мне нужен ответ на вопрос, который я пока не могу сформулировать.

здравствуй, осень. помоги мне разобраться в себе.

@музыка: Kasabian - Ladies And Gentlemen (Roll The Dice)

@темы: thoughts, coffee and cigarettes

it's tripping over broken glass.
We cross our bridges when we come to them and burn them behind us, with nothing to show for our progress except a memory of the smell of smoke, and a presumption that once our eyes watered.
- Tom Stoppard

@музыка: b.dylan - i'm not there, mr.tambourine man

@настроение: надо бы сделать немецкий...надо бы. надо бы.

@темы: thoughts, quotes

it's tripping over broken glass.
It has been said, 'time heals all wounds.' I do not agree. The wounds remain. In time, the mind, protecting its sanity, covers them with scar tissue and the pain lessens. But it is never gone.
- Rose Kennedy.

There is no refuge from memory and remorse in this world. The spirits of our foolish deeds haunt us, with or without repentance.
- Gilbert Parker.


it’s a bit odd to finally yield to the feeling you’ve been fighting oh so long only to find it’s gone.
it’s also odd for you see clearly again after years with a scarf hindering the vision. and now you do see all the possibilities and roads laid out ahead of you. you see all the tints, and shades, and nuances as well. it resembles of the way you perceive after a storm or downpour on a hot summer day.

необычно – это всё, что я могу сказать.
необычно и, пожалуй, легко.

не хочу “начинать новую жизнь”. потому что за последние несколько лет это занятие успело перерасти в своего рода хобби. и ни разу я не сделала этого правильно, ни разу не довела до конца - да что там! – ни разу не продержалась и месяца, чтобы не вернуться к привычной депрессии.
избавляясь от старых воздушных замков только, чтобы выстроить их точную копию, из раза в раз ставя тебя в центре моей солнечной системы, занимаясь постоянным самообманом… - 2 года. знаешь, слишком дорогое подношение, даже для тебя. тем более для тебя.
но я не хочу сейчас вспоминать свои и твои ошибки. ни вспоминать, ни забывать.
всё это было моей жизнью и останется на одной из полочек моей памяти, впрочем, одной нам с тобой не хватит – пожалуй, оставим две.
я не утверждаю, что уже не болит или что на этот раз наконец всё. нет, я живу и строю планы, и всё также тщательно продумываю свои elaborate dreams, вот только в центре на этот раз – я. и вращается всё – вокруг меня. не заглядываю дальше завтрашнего дня и должна признаться, it feels good.

@музыка: Kasabian - Vlad The Impaler

@темы: thoughts, oh-so-pathetic-me, coffee and cigarettes

it's tripping over broken glass.
когда отчаянно и безответно любишь, об этом хочется говорить.кричать.шептать.скулить.писать стихи.петь. плакать. выть.
когда разлюбил, не нужны слова.
бессмысленно говорить о том, что ушло навсегда.



@музыка: morcheeba - the sea

@темы: thoughts, forget-me-nots, fairytale is dead

it's tripping over broken glass.
полно, моя девочка, разве мы похожи на инвалидов.
разве мы не знаем пустынь отчаянья лучше гидов.
разве не садимся за стол, ни жестом себя не выдав,
не киваем их шуткам, сплетням и новостям?

полно, моя девочка, разве мы сознаемся в чем-то старшим.
да и что они сделают нам, истаявшим,
нам, уставшим, -
мы самоубийцы с хорошим стажем,
маме с папой мы ничего не скажем.
и судмедэкспертам.
и дознавателям.
и властям.

полно, моя девочка, разве мы похожи на мертвых кукол,
над которыми дребезжащий, с сиреной, купол, -
ты пошла меня проводить, он тебя укутал,
мы стоим и сдыхаем медленно, по частям.

кто вписал это все, пока ангел спал над своей тетрадкой?
боль будет чудовищной.
будет правильной.
будет краткой.

пока нас укладывают в пакеты, гляди украдкой,
и реви, и реви, реви над своей утраткой.
а потом возвращайся назад
к гостям.

(c)vero4ka

@музыка: b.dylan - blonde on blonde

@настроение: ещё полчаса такой головной боли и я запью горсть painkillers чем-нибудь алкогольным.

@темы: poetry, quotes

it's tripping over broken glass.
пальцы совсем по-осеннему мёрзнут, когда куришь последнюю у подъезда.
мне нужна новая мечта и новая любовь. коллекция fall-winter'09.
..и какой-нибудь невероятный шарф to match.

@музыка: a fine frenzy - whisper, borrowed time

@темы: thoughts, quirks

it's tripping over broken glass.
меня пугают lads, которые предлагают/=просят/ "to be your slave, goddess" и не мирятся с отказом.
игра-наркотик too tempting to reject. a virulent maelstrom of highly cherished fears and desires.
а вообще goddess is currently down with quite terrible illness и её единственное желание - прекратить головную боль, которая acute.
да, и пожалуй кофе с коньяком.
и вернуть sense of smell.

@музыка: dpt

@настроение: weary

@темы: oh-so-pathetic-me, quirks

it's tripping over broken glass.
"We are the zanies of sorrow. We are clowns whose hearts are broken."
-Oscar Wilde.


не пустота. не боль.
словно ножом из меня кто-то тебя выскреб, вырвал. и промыл перекисью, чтобы не осталось ни-че-го.
ни слёз, ни истерик, ни даже грусти.
как будто двигаюсь в воде. сколько прошло дней? недель?

минус один в списке городов, где я побываю.

паутина общих друзей и знакомых - сколько не обрывай связей, она не становиться меньше. не становится тоньше.
сколько не пей - не легче. наоборот.

улыбаюсь.
я так хорошо умею улыбаться..

@музыка: Dirty Pretty Things - the north

@темы: thoughts, oh-so-pathetic-me, fairytale is dead

12:41

it's tripping over broken glass.
Наши желания и задачи, которые мы перед собой ставим, конструкции, которые мы пытаемся навязать миру, — не более чем тень дерева, лежащая на снегу. Она будет меняться при движении солнца, будет поглощена ночью, раскачается вместе с ветром, а когда гладкий снег исчезнет, она будет лежать, искаженная, на неровной земле. Но дерево останется.

Робин Хобб, Сага о Видящих: Королевский убийца

@музыка: a fine frenzy - you picked me

@темы: books, quotes

20:32

it's tripping over broken glass.
я действительно не тот человек, которого возможно любить

(c)ктотакая олли

@темы: oh-so-pathetic-me, fairytale is dead, quotes

it's tripping over broken glass.
мальчик прятал лицо и плакал оттого, что у него умер пёс. мне тоже хотелось ронять солёные слёзы, я тоже потеряла навсегда.
но я не плакала - гуляла на чертовски неудобных high heels и пила яркие коктейли. ни одного синего.
целовалась на заднем сиденье. у двери. после на лестнице. и сосед снизу for the umpteenth time убедился, что я немного странная - босиком подымалась на 8-ой этаж в одной руке держа босоножки, другой цепляясь за кареглазого one-off мальчика. и конечно же поздоровалась с соседом, а он as usual ответил смущённо что-то про добрый вечер.
писать/думать/говорить о том, что произошло is fruitless. в расчёт идут только факты. расстояние в тысячи миль - это тот факт, за который я сегодня пила.
plenty of chemicals, and music, and booze, will make the image of you disappear.
плевать, что trent reznor кричит про terrible lie.

p.s. bright eyes are smashing, by the by.

Now I do as I please, and I lie through my teeth
Someone might get hurt, but it won't be me
I should probably feel cheap, but I just feel free
And a little bit empty

No it isn't so hard to get close to me
There will be no arguments, we will always agree
And I will try and be kind when I ask you to leave
We will both take it easy


@музыка: bright eyes - Take It Easy (Love Nothing)

@настроение: "...a little bit empty"

@темы: music, oh-so-pathetic-me, fairytale is dead, coffee and cigarettes

it's tripping over broken glass.
стоит сказать "хуже уж точно не может быть" и кажется сама вселенная задаётся целью доказать тебе, что ещё как может.

@музыка: Gabriella Cilmi - Awkward Game

@темы: thoughts, oh-so-pathetic-me

17:32

books only.

it's tripping over broken glass.
Эмма Дж.Остен и Средний пол Дж.Евгенидиса.выбираю первую, потому что ещё не отошла от the Virgin Suicides - несмотря на известные сюжет и развязку(фильм), читать было жутко. Рейневан безнадёжно заброшен на 2-ой книге, Т.Манн и его "Смерть в Венеции" ждут своей очереди, вернее моего настроения, вместе с У.Эко, Дж.Коу, Т.Пратчеттом и Н.Гейманом. последний, by the by, ведёт преинтересный блог и встречается с а.палмер, которая вот-вот будет в россии.
the gun seller от hugh laurie бесподобен, кстати.
и очень хочется дж.винтерсон на английском, но всё никак не отыщу.

ещё раз т.манн:

"A solitary, unused to speaking of what he sees and feels, has mental experiences which are at once more intense and less articulate than those of the gregarious man. They are sluggish, yet more wayward, and never without a melancholy tinge. Sights and impressions which others brush aside with a glance, a light comment, a smile, occupy him more than their due; they sink silently in, they take on meaning, they become experience, emotion, adventure. Solitude gives birth to the original in us, to beauty unfamiliar and perilous - to poetry."
- Thomas Mann, Death In Venice.


@темы: books, quotes

it's tripping over broken glass.
каждое утро, наплевав на 5 часов сна, головную боль и сбежавший кофе, почти без макияжа, непременно в платье я убегаю из дома и еду в парк, чтобы, удобно устроившись на покрывале, подставив лицо ещё не изнуряюще жарким лучам утреннего солнца, как губка впитывать сюжет книги, время от времени отвлекаясь на беспокойных бегающих детишек и их мам.
учусь с улыбкой относиться к крошечным веснушкам и выгоревшим, почти белым прядям, задумываться лишь о том, что того действительно стоит, закрывать двери и обрывать связи, чаще ставить свои интересы и желания на первое место, говорить «нет» и «никогда» не вздрагивая, пить меньше и радоваться мелочам.
мечтаю о том, чтобы мы непременно однажды устроили пикник не взяв ничего, кроме большого пледа и плетёной корзинки, в которую я уложу твои любимые копчёности, фрукты, сэндвичи, термос с кофе и бутылку белого вина...вот так сбежали из города, никому ничего не сказав.
да, моя странная лю., я как всегда чертовски непоследовательна и всё никак не разберусь в себе.
anytime anyway you're my playground love.

а ещё я хочу factory girl и i’m not there на полку с dvd.платье, которое бы подчёркивало цвет моих глаз.серёжки как у edie sedgwick на том самом фото. парочку pina colada, а лучше бутылку текилы. и новые high heels.



"It's okay - I know."
- Edie Sedgwick, on being told by a palm reader that she had a very short life line.

@музыка: air - playground love

@темы: oh-so-pathetic-me, love is the person you think about during the sad songs

it's tripping over broken glass.
Ты умело сбиваешь спесь,
Но я справлюсь, куда деваться…
Ночью хочется напиваться,
Утром хочется быть не здесь…

(с)

@музыка: fakebestfriend - anorexia

@темы: oh-so-pathetic-me, quotes